English subbed episode 16 @ http://newasiantv.com/watch/ms-temper-and-nam-jung-gi.956.50F055.html
Episode 16 cuts @ https://www.youtube.com/user/jtbcdrama/videos
Nielsen’s ratings for episode 16 @ 2.774%
This final episode is where everything falls in place and even the cold-hearted CEO Lee is moved by Chief Ok and the staff’s steadfast loyalty to Lovely that he decided to give up his take-over plans. Their final crisis is over but Nam Jeong Gi still has to do battle with his heart.
The name Lovely is very apt for the company because its staff is just like a wonderful family who care and support each other through thick and thin, for better or worse. A lovely company with lovely people that make us laugh and cry with them. ‘욱씨남정기’ is a good drama which has left a deep impression in me and I certainly hope there will be a sequel with the same wonderful casts.
Much to Nam Jeong Gi’s embarrassment, OK Da Jung had overheard his reply to CEO Lee’s question about his feelings for her. So what did he mean when he said he likes her?
Trying his best to explain his definition of ‘like’ to that of a platonic relationship, liking her as a good supervisor who taught him to have self-respect, pride and passion in his work. Though he was unsure of his own feelings, I suppose it’s also due to being in an awkward position with her as his superior.
Feeling uneasy with the thought that Ok Da Jung must have sold her house and would be moving out since she had managed to come up with the amount of money to help settle part of President Jo’s debt.
I had a good laugh at this scene where Nam Jeong Gi is so confused about his feelings that his face turns as red as a beetroot. How is he supposed to respond to Ok Da Jung’s question whether he would be relieved or disappointed that she would be moving?
Can’t escape Young Mi’s sharp eyes and intuition.
“You like Chief Ok, don’t you? Yes you totally do.”
With new investment funds from collaboration with JJ Home Shopping, they decided to re-launch one of the products which Lovely had not managed to do so earlier.
A well deserved promotion for Nam Jeong Gi and Ok Da Jung, to Chief and Vice President respectively.
A proud moment for Chief Nam as he takes a selfie for Woo Ju.
Another happy moment when Lovely finally opens its own store.
And a cute moment between Nam Jeong Gi and Ok Da Jung as they make a date over the balcony.